開心樂園

當前位置 /首頁/娛樂八卦/開心樂園/列表

諧音梗是什麼意思 諧音梗是什麼梗

【導讀】:我們經常會在網上看到很多諧音梗,諧音梗也是一種文化,中外皆有流傳,那麼諧音梗是什麼意思?下面來看看。

諧音梗是什麼梗

諧音梗,是利用字詞同音或近音的條件,用同音或近音字來代替本字,產生辭趣的修辭格。

網路剛開始發展起來的時候,有關部門為了控制言論,設立了敏感字過濾系統,凡是被認為不應該出現的詞彙就無法正常在社群、聊天室等網路公眾場所釋出。部分網友為了能正常發文,就開始利用諧音來抵抗。

諧音的使用一般有兩種情況:

有含義的諧音(又稱雙關梗)

無含義的諧音(生造或援引其他無關詞彙的)

諧音梗是什麼意思 諧音梗是什麼梗

其中雙關梗是比較有技術含量的諧音梗,它顯示了創造者豐富的學識和想象力。

後來由於使用的多了,部分諧音梗開始成為網路語言的一部分,被公眾接受和廣泛使用,是為“漢語新詞”。

諧音梗還可以跨越語言的範疇,比如日語諧音、英語諧音等等。日語因為語音系統簡單,再加上引入了大量外來詞以及來自漢語的多種音讀,所以用日語玩雙關梗古已有之,現代更是不計其數。

歌詞、配音領域的諧音梗一般會被稱作空耳,兩個概念或有交集但並不等同。

有些人非常喜歡這麼玩,而且可能是毫無徵兆地用在任何一個詞上(在日本一般被稱為雙關冷笑話)。

諧音梗是什麼意思 諧音梗是什麼梗 第2張

諧音梗要扣錢的是什麼意思

“諧音梗是要扣錢的”這一次是來源於《故事王》第二季一個有喜環節李誕說的話,在這個遊戲中的規定,一個看圖說話,一個填空,時間用時最少的那個人就會很佔優勢,為此很多人的發揮簡直就是歎為觀止,讓觀眾感覺節目中個個都是人才,其中成為大家笑點的就是諧音梗的時候。

其中有一個不同方向的拳頭和釣魚的圖片,當時出來的時候就有人說“全全全全是魚!”很明顯這就一個諧音詞,因此李誕子啊節目中大喊說“諧音梗是要扣錢的!”這就話也就成為了網路用於之一。

諧音梗是什麼意思 諧音梗是什麼梗 第3張

曾有網友在岳雲鵬的微博下留了一段話:“爸爸,躍躍欲試是什麼意思?”,之後底下回答:“就是我洗澡的房間呀。”還在後面備註此對話是嶽遠鵬對兒子說的。隨後岳雲鵬評論道:“這是什麼包袱”。後來有網友在底下表示“諧音梗是要扣錢的!”

在這句話火了之後,還有人還為此在網上調侃了岳雲鵬的師傅郭德綱是一個德高望重的人,底下有網友為此解釋道:“這個意思就是郭德綱站在凳子上看嶽嶽洗澡。”由此看見中國語言文化博大精深啊。

TAG標籤:諧音 #